A la suite de la conférence de presse du Conseil Fédéral en date du 13 mars 2020, nous vous transmettons les informations concernant les mesures prises ci-dessous.Nous vous informerons au fur et à mesure de l’évolution de la situation. Nous vous remercions vivement pour votre compréhension dans ces moments particuliers et vous souhaitons de passer ces prochaines semaines dans les meilleures conditions.
Remontées Mécaniques Télé Anzère: Fermeture immédiate des installations y compris la Place du village. La durée de la fermeture est fixée jusqu’au 30 avril 2020. Pour toutes questions relatives au domaine skiable merci de vous adresser via email à info@teleanzere.ch
Le Anzère Spa & Wellness est fermé jusqu’à nouvel avis!
Bus navettes – le service est suspendu avec effet immédiat.
Restaurant – Selon les directives du Conseil Fédéral, ces établissements pourront accueillir jusqu’à 50 personnes y compris le personnel. Pour Anzère, chaque restaurateurs décide de l’ouverture de son établissement.
************************************************************************************************************************* Wichtige Infos, Montag, den 16.3.2020
Wir übermitteln Ihnen im Anschluss an die Pressekonferenz des Bundesrates vom 13. März 2020 die Informationen zu den folgenden Massnahmen.
Wir werden Sie über die weitere Entwicklung der Situation auf dem Laufenden halten. Wir danken Ihnen sehr für Ihr Verständnis in diesen besonderen Momenten und wünschen Ihnen für die kommenden Wochen viel Glück.
Bergbahnen Télé Anzère :: Sofortige Schliessung einschlisslich Dorfplatz. Die Dauer der Schliessung ist bis zum 30. April 2020. Für alle Fragen zum Skigebiet wenden Sie sich bitte per E-Mail an info@teleanzere.ch.
Der Anzère Spa & Wellness ist bis auf weiteres geschlossen!
Shuttle-Bus: Der Service wird mit sofortiger Wirkung ausgesetzt.
Restaurants : Nach den Richtlinien des Bundesrates dürfen Restaurants nur bis zu 50 Personen einschliesslich des Personals aufnehmen. Für Anzère entscheidet jeder Gastronome über die Erröffnung seines Lokals.
Following the Federal Council’s press conference on 13 March 2020, we are sending you information on the measures taken below and will keep you informed as the situation develops. We thank you very much for your understanding at this particular time and wish you the best of luck in the coming weeks.
Télé Anzère lifts: Immediate closure of the installations including the village square. The duration of the closure is fixed until 30 April 2020. For any questions about the ski area please contact info@teleanzere.ch.
The Anzère Spa & Wellness is closed until further notice!
Shuttle bus – service is suspended with immediate effect.
Restaurant – According to the Federal Council guidelines, these establishments will be able to accommodate up to 50 people including staff. For Anzère, each restaurant owner decides on the opening of his establishment.
